Datenschutz / Impressum
Stand: 17. August 2026
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Thomas Kant
Steinstraße 1
38518 Gifhorn
Vertreten durch:
Thomas Kant
Kontakt:
Telefon: Kontakt über Mail
E-Mail: [E-Mail wird geladen...]
Haftungsausschluss
Haftung für Inhalte
Die Inhalte dieser Seite wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 DDG für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG besteht jedoch keine Verpflichtung, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Eine permanente inhaltliche Kontrolle ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Einsatz von KI-Werkzeugen bei Entwicklung und Pflege
Diese Website (phpVMS-Installation inklusive der von uns entwickelten Zusatzmodule) wird unter Einsatz KI-gestützter Entwicklungswerkzeuge programmiert und gepflegt. Dies betrifft in erster Linie die technische Umsetzung durch die Betreiber, nicht automatisch die für Piloten sichtbaren Inhalte — ob und wo einzelne Inhalte KI-generiert sind, ist gesondert unter „KI-gestützte Texterstellung“ weiter unten ausgewiesen.
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Betreiber.
Allgemeines
Die Nutzung dieser Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf diesen Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Für den geschützten Pilotenbereich ist eine Registrierung erforderlich; die dabei und im laufenden Betrieb erhobenen Daten verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Mitgliedschaft), lit. f DSGVO (Betrieb der virtuellen Fluggesellschaft) sowie ggf. lit. a DSGVO (Einwilligung).
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite, Browsertyp). Dies dient der technischen Sicherheit und Stabilität des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Registrierung und Pilotenkonto
Bei der Registrierung erheben wir insbesondere Name bzw. Pilotenname, E-Mail-Adresse und optional ein Profilbild. Im laufenden Betrieb verarbeiten wir flugbezogene Daten (Flugberichte/PIREPs, Statistiken, Lande-Bewertungen), die Ihrem Pilotenkonto zugeordnet werden.
Spam-Schutz bei der Registrierung (hCaptcha)
Zur Abwehr automatisierter Anmeldungen nutzen wir hCaptcha (Intuition Machines, Inc., USA). Dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse sowie Interaktionsdaten an hCaptcha übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
Flugdatenerfassung über ACARS-Software
Zur Aufzeichnung Ihrer Flüge können Sie ACARS-Programme nutzen (u. a. vmsACARS, SmartCARS3, AeroACARS, Stratos). Diese übertragen während des Fluges Telemetrie- und Positionsdaten an unsere Systeme. Ein Teil dieser Verarbeitung (Live-Karte sowie Integritäts- und Plausibilitätsprüfung der Landungen) erfolgt über einen von uns betriebenen Server (live.kant.ovh). Die Daten werden Ihrem Pilotenkonto zugeordnet.
Aircraft-Scan (Flugzeug-Analyse für AeroACARS)
Über das Aircraft-Scan-Werkzeug (live.kant.ovh/aircraft) können angemeldete GSG-Piloten freiwillig Flugzeug-Add-ons zur technischen Analyse einreichen, damit wir passende AeroACARS-Telemetrie-Profile entwickeln können. Die Teilnahme ist ausdrücklich freiwillig.
Verarbeitete Daten: ausschließlich Konfigurations- und Code-Dateien des Add-ons (MSFS: cfg, json, xml, js, wasm; X-Plane: acf, lua, xpl) – keine Texturen, 3D-Modelle, Sounds oder persönlichen Dateien; Ihre Piloten-Kennung (über den phpVMS-API-Schlüssel: Pilot-ID und Name); der Zeitstempel der Einreichung sowie die IP-Adresse im Server-Logfile.
Zweck: Entwicklung und Verbesserung von AeroACARS-Flugzeugprofilen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Weiterentwicklung unserer ACARS-Software) in Verbindung mit Ihrer freiwilligen Einreichung.
Speicherort: eigener Server live.kant.ovh (Hetzner, Rechenzentrum Deutschland/EU). Zugriff ausschließlich durch das GSG-Admin-Team, keine Weitergabe an Dritte.
Löschung: Sie können Ihre hochgeladenen Dateien jederzeit selbst über den Bereich „Meine Einreichungen“ löschen. Dabei werden die Originaldateien und Ihre persönliche Zuordnung entfernt; es verbleibt lediglich der anonymisierte technische Analysebericht ohne Personenbezug.
Pilotenchat in AeroACARS
Der ACARS-Client AeroACARS enthält einen Chat, über den Piloten während eines laufenden Fluges kurze Nachrichten austauschen können. Schreiben kann nur, wer gerade einen Flug aufzeichnet – und noch bis zu 30 Minuten nach dem Abschluss des Fluges, damit ein Gespräch nach der Landung nicht mitten im Satz abreißt. Danach kann man weder senden noch empfangen.
Verarbeitete Daten: der von Ihnen geschriebene Nachrichtentext, Ihre Piloten-Kennung, Ihr Rufzeichen und Ihr Anzeigename aus Ihrem Pilotenkonto, der Zeitpunkt der Nachricht sowie – bei einer Direktnachricht – die Kennung des Empfängers. Absender und Rufzeichen werden vom Server aus Ihrem laufenden Flug gesetzt und nicht aus der Nachricht übernommen.
Zweck: Verständigung zwischen Piloten während des Fluges. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem Austausch unter Piloten während laufender Flüge) in Verbindung mit Ihrer freiwilligen Nutzung. Sie können den Chat in den Einstellungen des Clients abschalten.
Speicherort: eigener Server live.kant.ovh (Hetzner, Rechenzentrum Deutschland/EU). Keine Weitergabe an Dritte.
Speicherdauer: Nachrichten werden nach zwölf Stunden automatisch und vollständig gelöscht. Es entsteht kein durchsuchbares Archiv und kein dauerhafter Verlauf. Beim Verbinden erhalten Sie die Nachrichten der letzten zwölf Stunden, damit Sie den Anschluss finden.
Einsicht durch das Admin-Team: Das GSG-Admin-Team kann den Chat über die Verwaltungsoberfläche vollständig mitlesen – einschließlich Direktnachrichten zwischen einzelnen Piloten – und einzelne Nachrichten löschen. Das dient der Moderation. Bitte behandeln Sie den Chat daher nicht als vertraulichen Kanal; für Persönliches nutzen Sie bitte Discord oder E-Mail. Das Admin-Team kann außerdem Nachrichten an einzelne Piloten oder an alle senden; diese sind im Client als „Flugleitung“ gekennzeichnet.
Übermittlung von Flugdaten an SimBrief
Diese Website nutzt eine API-Schnittstelle zum Flugplanungsdienst SimBrief, einem Service von Navigraph. Nutzer können über die API ihre Flugdaten an SimBrief übermitteln, um automatisierte Flugpläne zu erstellen. Dabei werden u. a. Informationen wie Start- und Zielflughafen, Flugzeugtyp, Flugstrecke und ggf. Benutzer-ID übertragen. Diese Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers, sobald die API aktiv genutzt wird.
Die übermittelten Daten werden direkt von SimBrief verarbeitet und unterliegen den Datenschutzrichtlinien von SimBrief. Wir haben keinen direkten Einfluss auf die Speicherung oder Weiterverarbeitung durch SimBrief und empfehlen den Nutzern, die Datenschutzerklärung des Dienstes zu lesen. Sollten Nutzer keine Übermittlung ihrer Daten wünschen, kann die SimBrief-Integration nicht genutzt werden.
Flugverfolgung (FlightAware)
Für Live-Flug-Informationen nutzen wir die AeroAPI von FlightAware (FlightAware LLC, USA). Übermittelt werden flugbezogene Kennungen (z. B. Flugnummern und Luftfahrzeugkennzeichen), jedoch keine personenbezogenen Nutzerdaten. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
Wetterdienste
Zur Anzeige von Wetterinformationen binden wir Dienste Dritter ein: OpenWeatherMap (Kartenkacheln), Windy, metar-taf.com und Open-Meteo sowie amtliche METAR/TAF-Quellen (u. a. aviationweather.gov/NOAA, AVWX). Bei clientseitig eingebundenen Diensten wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kartendarstellung
Für Karten nutzen wir Kartenkacheln von OpenStreetMap und Carto. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen.
Online-Flugnetzwerke (VATSIM/IVAO)
Auf Karten können Live-Verkehrsdaten der Netzwerke VATSIM und ggf. IVAO angezeigt werden; hierzu werden deren öffentliche Schnittstellen abgerufen.
Eingebundene Bibliotheken (CDN) und Schriften
Zur Auslieferung von Programmbibliotheken und Schriftarten binden wir Inhalte von Drittanbieter-Netzwerken (CDN) ein, u. a. jsDelivr, Cloudflare/cdnjs, unpkg, BootstrapCDN, FontAwesome und flagcdn, sowie auf einzelnen Unterseiten Google Fonts (Google Ireland Limited). Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
KI-gestützte Texterstellung
Im Bereich „SkyAdventures“ können beschreibende Texte zu Flugstrecken automatisiert erzeugt werden. Hierzu werden Streckendaten (Start- und Zielflughafen) — je nach Konfiguration — an einen KI-Dienst übermittelt, namentlich Anthropic (Anthropic PBC, USA) und/oder Google Gemini (Google LLC, USA). Personenbezogene Nutzerdaten werden hierbei nicht übertragen. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
Im Bereich „Flugzeug anmelden“ können freigeschaltete Piloten die Aufnahme eines Flugzeugs in unsere Flotte beantragen und dazu mit einem KI-Assistenten sprechen. Anders als bei der oben beschriebenen Texterstellung werden hier personenbezogene Daten übermittelt: der Inhalt der Unterhaltung, so wie der Pilot ihn eingibt, sowie sein bei uns hinterlegter Name, damit der Assistent ihn ansprechen kann. Empfänger ist Anthropic (Anthropic PBC, USA); die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Zweck ist die Recherche zum Flugzeug und die Vorbereitung des Antrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer gepflegten und nachvollziehbar dokumentierten Flotte. Die Nutzung ist freiwillig — wer die Funktion nicht aufruft, dessen Daten werden dort auch nicht verarbeitet. Nach Angaben des Anbieters werden Inhalte, die über seine Programmierschnittstelle übermittelt werden, nicht zum Training seiner Modelle verwendet.
Den Gesprächsverlauf speichern wir bei uns, damit nachvollziehbar bleibt, wer welches Flugzeug beantragt hat und auf welcher Grundlage entschieden wurde. Zu jedem Vorgang protokollieren wir zusätzlich Zeitpunkt, Pilotenkennung, IP-Adresse und Browserkennung. Die Gesprächstexte werden nach zwölf Monaten automatisch gelöscht; der Antrag selbst bleibt als Vorgang erhalten. Die Entscheidung über einen Antrag kann automatisiert erfolgen, wenn alle Prüfungen sauber durchlaufen; sie betrifft ausschließlich Flottendaten und hat keine rechtliche Wirkung gegenüber dem Piloten. Sie lässt sich jederzeit von uns ändern oder zurücknehmen.
Hinweis nach Art. 50 EU-Verordnung 2024/1689 (KI-Verordnung): Einzelne Inhalte auf dieser Website — etwa Beschreibungstexte, Etappen-Geschichten oder Vorflug-Briefings im Bereich „SkyAdventures“, aber grundsätzlich auch an anderer Stelle — können mithilfe Künstlicher Intelligenz erstellt oder unterstützt worden sein. Das schließt neben Texten grundsätzlich auch Bilder oder andere Medien ein, sofern wir solche Inhalte KI-gestützt erstellen. Aktuell setzen wir Künstliche Intelligenz ausschließlich zur Texterstellung ein; sollte sich das künftig ändern, gilt dieser Hinweis entsprechend auch dafür. Ein KI-generierter Inhalt wird vor Veröffentlichung von einem Menschen redaktionell geprüft und ggf. bearbeitet. Im Zweifel gilt: Inhalte auf dieser Website können KI-unterstützt entstanden sein.
Discord
Wir verlinken bzw. binden Discord (Discord Inc., USA) für unsere Community ein und versenden Betriebs-Benachrichtigungen über Discord-Webhooks. Beim Aufruf eingebetteter Discord-Inhalte wird Ihre IP-Adresse an Discord übertragen.
Spenden (PayPal)
Auf der Spendenseite verlinken wir den Zahlungsdienst PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg). Erst beim Aufruf bzw. der Nutzung von PayPal werden Daten an PayPal übertragen; es gelten dann dessen Datenschutzbestimmungen.
E-Mail-Versand
Für den Versand von Konto- und Systemnachrichten nutzen wir den Mailserver unseres Hosters.
Cookies und Einwilligung
Wir setzen technisch notwendige Cookies (z. B. für Sitzung und Login). Ein Cookie-Hinweis informiert über die Nutzung.
Datenübermittlung in Drittländer
Einige der genannten Dienste haben ihren Sitz in den USA. Soweit personenbezogene Daten dorthin übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework), soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Zuständig ist u. a. die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Pilotenkonten und zugehörige Daten werden auf Anfrage oder bei längerer Inaktivität gelöscht.
Teile dieses Impressums und der Haftungshinweise basieren auf einer Vorlage des Impressum-Generators von WebsiteWissen.com (Vorlage der Kanzlei Hasselbach).
